Day 218: It’s not polite to point

We know that being around locals and sharing experiences first hand is always the best way to understand a country’s people.  It didn’t take long for us to notice from our friends that body language among Venezuelans is fluid and standing extremely close to each other while talking is the norm.  There are some unique non-verbal communications that we picked up on as well.  Pointing with one’s finger is considered rude so it is much more acceptable and widely understood if one just points with one’s mouth.  Also, if you didn’t hear what someone said and would like them to repeat, a simple scrunching of the nose will suffice to get the person to say it again.  After initially giving blank looks, we’ve slowly learned to respond appropriately to these actions.

A linguagem corporal entre os venezuelanos vale mais do que qualquer palavra. Fazendo parte da vida das pessoas de uma forma difícil de explicar. Dizem que as vezes não existem palavras para mostrar os sentimentos então, os outros orgãos do corpo falam por si. Nada como estar no meio deles para entender melhor como tudo isso funciona. No caso, aqui a boca e os olhos literalmente falam mais alto por si. Por exemplo, apontar o dedo é considerado vulgar, então eles fazem um bico com a boca para apontar ao lugar desejado. Bryan já tinha me avisado sobre isso, então eu começei a reparar mais nas pessoas, e é muito engraçado.  Só estando aqui para entender melhor e ir embora com o novo costume.